?

Log in

No account? Create an account

January 21st, 2015

Нужна ваша помощь!

gg_pitanie_1gg_pitanie_2Бывает, что тяжело больные дети лишены многих возможностей, доступных их здоровым сверстникам: ездить на санках с горки, играть в снежки, гулять. Иногда они даже не могут есть обычную пищу, и единственный способ получить необходимые для жизни вещества - питание через специальную трубочку, на медицинском языке - через гастростому.

Сегодня под опекой детской выездной службы - 100 детей, от совсем малышей до подростков, которым нужно специальные питательные смеси.

Оно стоит недешево, а государство не покрывает эти расходы. У большинства семей с неизлечимо больными детьми нет возможности покупать питание самим. Ведь нужны еще лекарства, дорогостоящее оборудование, особенные средства по уходу.

Из-за падения рубля цены на специальное питание тоже выросли. Поэтому мы открыли сбор в долларах на международной площадке Global Giving. В прошлом году, благодаря вашей поддержке, мы получили возможность использовать этот ресурс. Пока на питание собрано всего 620 долларов, а нужно – 11 500 долларов.

На эти деньги фонд сможет обеспечить питанием всех подопечных на целый месяц.

Помочь можно здесь - http://www.globalgiving.org/projects/enteral-nutrition-for-tube-dependant-children/.

Пожалуйста, имейте ввиду, что Global Giving берет 15-процентную комиссию за перевод средств.

Мы будем благодарны, если вы распространите это сообщение в социальных сетях. Если у вас есть англоговорящие друзья, можете разместить у себя этот же текст на английском языке, скопировав его ниже.

===

Whatever the diagnosis, children with life-limiting medical conditions are often deprived of every day enjoyments and rituals available to others at their age. They don't get out much or never at all, cannot play ball or go for long walks, through snowballs or ride a bicycle.

Some of them cannot even take in regular food, in which case the only option for them to receive vital elements is to be fed through the tube, or gastrostomy.

Today over 100 children under children's home-care program run by VERA fund live on enteral mixture - the form of nutrition produced specifically for delivery through the gastrostomy.

The high cost of enteral feeding is not covered by state insurance or any medical facilities, while families with terminally ill children often cannot afford to buy it in sufficient amounts. To them, enteral feeding becomes another financial burden - in addition to expensive medications, palliative care equipment and care products.

Due to devaluation of Russian rubles, the prices of enteral nutrition have recently gone higher yet. This price rise was one of the reasons for us to launch the crowd-funding project on GlobalGiving platform. So far, the project has raised only 620$ for enteral nutrition. Our aim for it is 11,500$ - the average amount of money we spend on providing enteral nutrition to children in care of VERA fund.

To donate and to see more information on the project, please go to http://www.globalgiving.org/projects/enteral-nutrition-for-tube-dependant-children/.

Please, note that GlobalGiving will deduct 15% of funds raised as service fee.
Создатель первого в Татарстане детского хосписа Владимир Вавилов награжден премией «Своя колея».

В 2000 году у дочери Владимира Вавилова, маленькой Анжелы диагностировали рак крови. Три долгих года родители боролись за ее жизнь. Когда Анжелы не стало, мама и папа решили, что делом их жизни станет помощь другим детям и их родителям в той тяжелой ситуации, которую они сами прошли. Так появился Фонд Анжелы Вавиловой. Весной 2014 года благодаря его работе в Казани открылся детский хоспис, один из немногих в России (http://www.hospicefund.ru/segodnya-v-kazani-otkryilsya-pervyiy-detskiy-hospis/).

Также премию в этом году присудили директору благотворительного фонда «Справедливая помощь» Елизавете Глинка.

Премия «Своя колея» имени Владимира Высоцкого уже девятый год вручается людям, которые не изменяют своим убеждениям, кому сегодня, возможно, захотел бы посвятить песню сам Высоцкий. Главный критерий для организаторов при выборе лауреатов - это «способность людей твердо следовать в жизни своей колее, несмотря ни на какие препятствия и повороты судьбы».

В 2009 году премией «Своя колея» за гуманизм, неутомимость и милосердие, за преданность идеалам добра и справедливости была награждена и главный врач Первого московского хосписа Вера Васильевна Миллионщикова. В 2010 премию вручили Чулпан Хаматовой – актрисе, соучредителю фонда «Подари жизнь».

Мы поздравляем Владимира Вавилова и Елизавету Глинка с получением заслуженной премии!

vavilov_1

Profile

hospicefund
hospicefund
Фонд помощи хосписам "Вера"
Website

Latest Month

March 2015
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com